Kim Soo Hyun és Gianna Jun bírálta a reklámot

A My Love From The Stars című koreai dráma sztárjai haragra fakadnak egy kínai ivóvíz-reklám forgatása miatt

Szerelem egy másik sztárból: giana jun jun ji hyun kim soo hyun kínai vízi reklám
Kim Soo Hyun és Gianna Jun (mindketten balra) dél-koreai színészek vezetik a My Love From The Star című drámát. Kép: SBS One

Szöul - Kim Soo Hyun és Gianna Jun, a My Love From The Star párosának dél-koreai színészei otthon kritikával szembesülnek, miután egy kínai reklámfilmet forgattak, mert egy vitatottan címkézett vízforrással ivóvizet fogyasztottak.



Lelőtték a Hengda Bingquan vagy az Evergrande Spring reklámját, állítólag a rekordösszegű, egymilliárd won (1,22 millió S $) fizetésért.

lux termosztát a 2. fokozatot mondja

A vita azonban egyre nőtt, miután kiderült, hogy a kínai ásványvíz-társaság a vízforrást Changbaishan vagy Mount Changbai néven sorolta fel, nem pedig a koreai Baekdusan vagy Baekdu hegy néven.

A koreaiak nemzetük szülőhelyének tekintik az Észak-Korea és Kína határán fekvő hegyet.

2002-ben a kínai kormány elindította a történelem átírására szolgáló rendszert, amely felfordulást váltott ki Dél-Koreában.

kaphat férgeket nyers tészta evéséből

Többek között egy kínai kormányzati tanulmánycsoport, az Northeast Project Goguryeót, a három ősi koreai királyság egyikét, az ősi kínai terület részeként írta le.

Kim és Jun ügynökségei elnézést kértek, hogy nem ellenőrizték a termék címkézését.

törölje a Google docs revíziós előzményeit

A szerződést csak a reklámfilmre kötöttük. A mi hibánk, hogy nem ellenőriztük előre a víz forrását - mondta Jun ügynöksége. Lehet, hogy beszélnünk kell kínai kollégánkkal.

A Korea Herald / Asia News Network

Ez a cikk először a The Straits Times újságban jelent meg 2014. június 23-án. Hasonló történetekért keresse fel a következő oldalt: sph.straitstimes.com/premium/singapore . Csak akkor léphet be a The Straits Times webhely Premium szakaszába, ha már előfizető.